Sunday, May 31, 2026
за книгите и хоратаизбрано

Готови ли сте за Bloomsday?

Виктория Сотирова
Книгоиздаване, III курс 

Ако датата 16 юни не ви говори нищо, или не познавате автора на настоящата статия (игнорирам факта, че и приятелите ми забравят рождения ден), или не подозирате за съществуването на Bloomsday.

Първото българско издание на „Одисей“ от Джеймс Джойс в превод на Иглика Василева. ИК Фама, 2004

За незапознатите – Bloomsday е 16 юни 1904 г. – денят, в който се развива действието на  романа на XX век – „Одисей“ от Джеймс Джойс. Леополд Блум се скита из Дъблин в търсене на… себе си, храна, смисъл, вероятно и покой. А Джойс, обявен за баща на Модернизма, ни поднася тази история в над 700 страници с потоци на съзнанието и митологични алюзии.

В Ирландия, особено в Дъблин, Bloomsday (16 юни) се празнува с изключителен ентусиазъм и креативност, превръщайки се в едно от най-колоритните литературни събития в света. Празненствата обикновено продължават няколко дни, като през 2025 г. фестивалът ще се проведе от 11 до 16 юни.

За Bloomsday из цял Дъблин се организират публични четения на откъси от „Одисей“, както и театрални постановки, вдъхновени от творчеството на Джойс. Тези събития често се провеждат на открито или в исторически сгради, създавайки автентична атмосфера. Много участници се обличат в едуардиански стил със сламени шапки и костюми, характерни за началото на XX век. Те често влизат в ролите на герои от романа, пресъздавайки сцени от „Одисей“ по улиците на града. Организират се обиколки, следващи маршрута на Леополд Блум из Дъблин.

Посетителите могат да опитат ястия, вдъхновени от „Одисей“, като сандвич с горгонзола и чаша бургундско вино в известния Davy Byrne’s Pub. Фестивалът включва концерти, изложби и други културни събития, свързани с живота и творчеството на Джеймс Джойс. Например, в Smock Alley Theatre се представят музикални изпълнения, вдъхновени от произведенията на автора.

Aптеката Sweny’s Pharmacy, спомената в „Одисей“, сега функционира като литературен център, където се провеждат четения и се продават лимонови сапуни – препратка от романа.

Ако идеята да отпразнувате Bloomsday вече започва да ви звучи примамливо, но нямате възможност да летите до Дъблин – не сте сами. Ето пет начина да отпразнувате Bloomsday, където и да се намирате на 16 юни:

  1. Прочетете първата страница от романа

Ако стигнете до втората – вече сте в елитен клуб.

  1. Направете си сандвич с горгонзола

Това е обядът на Леополд Блум. Тук можете да видите рецепта.

Снимка: Hungry Travelers

  1. Измислете си Bloomsday маршрут

Набележете си няколко локации. Важното е да ходите навсякъде пеш. Резултатът е мини-Одисей. 

  1. Изгледайте филмова адаптация

Това може да се комбинира със сандвича с горгонзола, ако обичате да ядете по време на филм.

  1. Поръчайте си ирландско кафе

…. и кажете на сервитьора, че празнувате „литературен празник“.

В Bloomsday е уловен целият живот. И макар да е разказан в хиляди думи, той напомня, че всеки ден носи потенциала на книга – с начало, кулминации, бели полета и несигурни финали. Не всяка история стига до печат, но всяка заслужава да бъде изживяна. Поне веднъж годишно – на 16 юни.