Почетен гост – Ню Йорк. 84-о издание на Мадридския панаир на книгата
Антония Тонева
III курс, Книгоиздаване
84-ото издание на ежегодния Мадридски панаир на книгата се провежда от 30 май до 15 юни 2025 г. в парк „Ел Ретиро“. Това е културно събитие с дългогодишна традиция – първият панаир се е стоял през 1933 г. и оттогава се утвърждава като най-голямото книгоиздателско изложение в Испания. В рамките на 17 дни посетителите имат възможност да разгледат над 350 щанда на различни издателства и да се срещнат с редица автори.
За първи път в историята на панаира почетен гост е Ню Йорк, а над 4000 писатели и представители на бизнеса от Испания, Латинска Америка и САЩ са поканени да участват в програмата.
През десетилетията събитието се разраства и днес се счита за най-голямото събитие на книгоиздателската индустрия в Испания. Съчетан с литературни традиции на страната и международно участие (по примера на специално канени страни като Румъния и Доминиканската република в предишни години), панаирът има утвърдена репутация в световен мащаб. Издателите предлагат най-новите бестселъри, редки издания и тематични подборки, а посетителите могат да обменят впечатления с други читатели и писатели, което превръща панаира не само в търговско събитие, но и в празник на книгата.
Тазгодишното издание на панаира запазва традицията да превърне „Пасео де Кочес“ в открита градска библиотека. От 30 май до 15 юни (общо 17 дни) парк „Ел Ретиро“ ще бъде дом на 359 щанда, представящи 117 книжарници, 213 издателства, 15 официални институции и 14 дистрибутори. Събитието ще включва над 4 000 автори и повече от 350 културни прояви – презентации на нови книги, семинари, работилници, дискусии и литературни срещи, подходящи за всички възрасти. Програмата е отворена за широката публика и входът е безплатен. Работното време на щандовете ще бъде по утвърдения вече график: от понеделник до четвъртък те работят от 10:30 до 14:00 ч. и от 17:00 до 21:00 ч., в петък до 22:00 ч., а през уикенда от 10:30 до 15:00 ч. и от 17:00 до 21:00 ч.
За 2025 г. специална роля в програмата има Ню Йорк като почетен „град-гост“. Сътрудничеството с нюйоркски университети (City University of New York, Columbia, Yale и др.) цели създаването на литературни „мостове“ между Мадрид и Голямата ябълка. Тематичната линия в програмата е „емоционалната връзка между човека и градската среда“, а в Ибероамериканския павилион ще се проведат кръгли маси, семинари и дискусии за миграцията и смесената литература, с участие на изследователи и писатели от нюйоркски академични среди. Освен това се планират и почести за големи творци – например специална програма отдава дължимото на Марио Варгас Йоса и Федерико Гарсия Лорка.
Сред участниците са както известни творци в испанската литература, така и чуждестранни автори. Например, в графика на автографите са включени имена като Фернандо Арамбуру, Роса Монтеро, Елвира Линдо, Лоренсо Силва, Джулия Наваро, Кармен Мола и Хесус Караско. Към тях се присъединяват и международни гости: писатели като Ви́виан Горник (Vivian Gornick), Джунот Диас (Junot Díaz), Тейджу Коул (Teju Cole), Гарт Грийнуел (Garth Greenwell) и Катрин Лейси (Catherine Lacey).
По време на панаира се присъждат и специални литературни отличия. По традиция откриването е съпроводено с връчване на Наградата за лоялност (Premio Lealtad). Лауреат за 2025 г. е испанската организация ONCE (Национална организация на слепите). Nаградата „Лоялност“ се връчва на лица и институции, които активно подпомагат популяризирането на четенето и приобщаването на хора с увреждания (ОНСЕ има дългогодишно участие в панаира чрез специални щандове и образователни инициативи. Освен това в рамките на Мадридския панаир ежегодно се провеждат и литературни конкурси. Един от тях е призът „Храмът на хиляда врати“ (El Templo de las Mil Puertas), връчван от едноименен литературен журнал за най-добра детска и юношеска книга. По време на настоящото издание също се очаква връчване на подобни награди, включително и регионални отличия за най-добър превод или илюстрована книга, които насърчават качеството в книгоиздаването.
Мадридският панаир на книгата 2025 обещава да бъде голям културен празник под открито небе – с богата и разнообразна програма, включваща представяния, дискусии и уъркшопи, достъпна за всички посетители (входът е свободен). Специалният акцент върху Ню Йорк отразява отвореността на Испания към световната литература и факта, че близо 30% от нюйоркчани говорят испански като роден език. Панаирът отново ще потвърди статута си на едно от най-големите литературни събития в Испания, където уникалната атмосфера приканва световната публика.
Използвани източници
La Feria del Libro de Madrid concede a la ONCE el Premio Lealtad 2025 por “su apoyo constante, su cercanía y su compromiso”. ONCE [online], 14.05.2025. Available from: https://www.once.es/noticias/la-feria-del-libro-de-madrid-concede-a-la-once-el-premio-lealtad-2025-por-201csu-apoyo-constante-su-cercania-y-su-compromiso [26.05.2025]
Madrid Book Fair. Spain [online], 2025. Available from: https://www.spain.info/en/calendar/madrid-book-fair [24.05.2025]
Programación completa de la Feria del Libro de Madrid 2025: 359 casetas disponibles este año. Madridinforma [online], 26.05.2025. Available from: https://madridinforma.eldiario.es/programacion-completa-de-la-feria-del-libro-de-madrid-2025-359-casetas-disponibles-este-ano [26.05.2025]
- Hachette Livre и Studiocanal стартират съвместен проект за адаптация на книги за екрана - 8 May, 2026
- Специален доклад: Само преводачите с умения „над средните“ ще оцелеят в ерата на изкуствения интелект - 23 April, 2026
- Испания: Тревоги пред Деня на книгата 23 април – половината от наличните заглавия не се продават изобщо - 23 April, 2026

