„Smart Arts“
Какво е общото между естетвената кожа, гравираното дърво, ръчно отлятата хартия, метала, топлия печат и българската история?
Тефтерите, фототипните издания и ретро албумите, изработени от Smart Arts, които, както самите те ни споделиха, използват „естествени материали, интегрирани печатни технологии и много въображение“, за да създадат уникални и единствени по рода си продукти.
Всяка история си има начало и тази започва преди малко повече от година, когато собствениците на рекламна агенция и печатница Мелания и Симеон решават да разширят продуктовата си гама и започват да се занимават с това, което най-добре са определили като „арт полиграфия“. Вдъхновение намират в българската история, която всички обичаме, в носталгията към миналото, на която всички сме подвластни.
И резултатите са потресаващи – ръчно изработените тефтери от кожа, дърво или комбинация от двете, с корици с етнографски мотиви, с хубава, плътна хартия между тях, са мечтата на всеки графоман или художник. Освен това са толкова красиви, че могат да служат и като моден аксесоар. Тежките, скучни книги със снимки на България (които са спрели да бъдат актуални някъде около 1982г.) вече не са единствената алтернатива, ако искате да впечатлите чужденец с подарък, свързан родната ни история или забележителности – можете да изберете един от единадесетте (засега!) ретро албума със снимки от различни градове и забележителности, които освен с красота и уникалност, могат да се похвалят и с колекционерска стойност. От всеки от тях (моят любим е този на Велико Търново) са изработени на ръка едва сто бройки, всяка от които е надписана и номерирана. Всичко, от посланието на Левски на корицата на един от тефтерите с метален обков, до имената на картините на Петър Морозов от албума „Приказна България“, е преведено и на английски език. Вдъхновена от една екскурзия до Лондон, Мелания дава идеята за създаването на картички със стари снимки от София, Копривщица и Балчик – предстои издаването на такива и за други български градове. За разпространението засега разчитат на една верига книжарници, която има обекти в цялата страна, на приятели с галерии в Копривщица и Пловдив и на собствения си сайт. Участвали са на „РекламаЕкспо“, „Произведено в България“ и подготвят специална колекция от албуми и картички за Междунардния панаир в Пловдив.
Продуктовата гама, която ни показаха в ателието си е огромна – а още по-огромно е вдъхновението и въображението, с които работят хората. Могат да ви направят всичко – от миниатюрно копие на файтон до неповторима и наистина стилна покана за сватба. „Желанията на клиентите са най-голямото предизвикателство – хем да създадеш това, което те си представят, точно така, както са си го представили, хем да е красиво и стилно.“ Калейдоскопи, тубуси, кутии за книги и бижута, калиграфски комплекти – всичко може да бъде сътворено от усмихнатите творци на Смарт Артс. Макар да представят този труд като детска игра, за човек с две леви ръце като мен изработката на нещо толкова крехко и в същото време здраво и красиво изобщо не изглежда лесна.
В работилницата на малката софийска уличка Орфано видях как две усмихнати, млади жени прекрояват, боядисват, залепят и зашиват, за да изработят артефакти от миналото. Видях как тези неща се превръщат в бъдещето на книгоиздаването – скучните термини като „малотиражни, уникални издания с колекционерска стойност“ придобиха форма и аромат – на хартия, кожа и боя. Книгата е изкуство – и то не само нейното съдържание, но и нейната форма. Мисъл, която екипът на Смарт Артс е уловил великолепно. И още по-великолепно е претворил.
- Hachette Livre и Studiocanal стартират съвместен проект за адаптация на книги за екрана - 8 May, 2026
- Специален доклад: Само преводачите с умения „над средните“ ще оцелеят в ерата на изкуствения интелект - 23 April, 2026
- Испания: Тревоги пред Деня на книгата 23 април – половината от наличните заглавия не се продават изобщо - 23 April, 2026

