Пламен Тотев и ИК „Персей“: Да създадеш издателство – от мечтата до реалността

Елеонора Тодорова
Книгоиздаване, III курс

Едно от най-интересните занимания на студента по „Книгоиздаване“ е летният стаж. Още след първата година попаднах в издателска къща „Персей“, където бързо открих, че работата на издателя никога не свършва. Оказа се, че с основателя на „Персей“ Пламен Тотев ни свързва прекрасната ловешка езикова гимназия, където той е прекарал 2 години като учител по български език и литература.

Пламен Тотев е роден в Ловеч. От малък чете непрекъснато и иска да се занимава с книги. Затова и следва в специалност „Българска филология“ в СУ „Св. Климент Охридски“. Още тогава пише първите си литературнокритически публикации, както и първата си книга – „За място на върха“, която е издадена по-късно. Известно време се занимава с книгоразпространение и журналистика, като продължава да пише за книги. Тогава получава покана от Стойо Вартоломеев и започва работа в издателство „Хермес“, където се занимава с пиар и българска литература, а за конкретната издателска работа се е учил от Жанет Аргирова от издателство „ЖАР“ – негова близка приятелка от много години. През 2004 г. създава „Персей“ по свои думи „импулсивно“.  Това обаче е и негова реализирана мечта, за която се е готвил цял живот.

Преди това дълго време бях журналист и когато влязох да работя в книгоиздаването, бих казал, че съм един от тези, които положиха основите на професионалния пиар в тази област. Имах много идеи, реализираха се успешни проекти и след това и други се учеха от този опит – споделя Пламен за началото на книгоиздателската си кариера.

ИК „Персей“ издава съвременна европейска литература,     световна класика, исторически романи и документалистика, българска проза и поезия, книги за деца и тийнейджъри и  учебни помагала по български език и литература от 5 до 12 клас. В продукцията на издателството особено активно присъстват скандинавски автори.

– Издаваме книги от почти всички европейски страни. Май не сме издавали само от Малта, Люксембург, Исландия, Естония, Литва, Беларус и Полша… Имаме в плановете си и книги от молдовски автори, каквито със сигурност не са излизали у нас повече от 40 години, а преди това вероятно, ако са излизали, са съвсем малко. Но все пак лично аз много обичам скандинавската литература, като читател, и затова издаваме много книги от Скандинавския север.

Освен скандинавските книги обаче в каталога на „Персей“ голямо присъствие имат и македонските автори, които редовно лично представят творбите си на премиерите им в България. Популяризирането на македонската кутура е изключително важно в контекста на отношенията между страните ни.

По този начин се градят мостове между държавите, а културата е нещо различно от политиката. Радвам се, че усилията ни се оценяват реално от хората и в двете страни.

Разбира се, българските автори също не остават на заден план. Някои от обичаните от читателите имена, издавани от „Персей“, са Маргарита Петкова и Добромир Банев, Ивелина Радионова и Боян Боев. От издателството се опитват да обърнат по-голямо внимание към талантливите пишещи българи, затова и винаги са отворени и за талантливи непознати автори.

Интересен акцент сред книгите на „Персей“ е поезията. Освен, че издава поетични книги, Пламен е и част от журито на Националния конкурс за любовна лирика „Горчиво вино“, който е учреден по случай 100-годишнината на НЧ „Братя Миладинови – 1914“ в Петрич и 80-годишния юбилей на поета Евтим Евтимов. Този февруари беше издаден и сборник със същото име, съдържащ 56 стихотворения за любовта, селектирани сред наградените и номинираните творби в конкурса. Дали трябва издателят на поезия да има специфични знания, Пламен отговаря:

– Не бих казал знания, а любов към поезията. И разбира се, да си чел достатъчно поезия, за да си си създал точни критерии. Оттам нататък вече е въпрос на личен вкус – класически или свободен стих.

През изминалите 2 години книгоиздаването се сблъска не само с кризата, породена от пандемията от COVID-19, но и все по-скъпите доставки на хартия заради войната между Русия и Украйна. По таз тема Пламен обаче е оптимистичен.

– Кризата беше и е повсеместна, не е само в книгоиздаването. Пандемията стимулира разпространението онлайн. Но се справяме с всякакви ситуации, винаги е имало подеми и кризи.

Една не чак толкова малка част от книгоразпространението в България се случва на панаирите и алеите на книгата. Започва Пролетният панаир на книгата. В България панаирите на книгата са точно повече места за търговия на дребно за разлика от панаирите в Европа, въпреки че са съпътствани от литературни срещи, награждавания и други културни събития. Пламен смята, че за малък пазар и език като българския няма как да се сравняваме с панаирите в Европа, които са място за срещи с автори и литературни агенти, за промотиране и продажба на права, а не директна продажба на читателите. Но нашите панаир и алеи на книгата имат своя собствен чар за всички, които обичат книгите, като улесняват комуникацията между издателите и клиентите.

За Пролетния панаир на книгата в парка пред НДК от 29 май до 4 юни от „Персей“, които се намират в шатра 54, са подготвили хубави нови книги, които очакват читателите си. Сред акцентите са Том Егеланд с новия му роман „Сокола“, четвъртата книга от серията „Последният викингски крал“, скандинавският трилър „Черната овца“, новите български исторически романи „Пратеничеството“ на Мариян Петров и „Бунтът на Белгуните“ от Слав Хр. Кралаславов, „Островът“ от Бианка Белова и „Подпалвачите“ на Джен Карсън – авторки, спечелили Европейската награда за литература, детски книги на чешките автори Петър Станчик и Галина Миклинова, които ще участват на серия от събития в рамките на Международния софийски фестивал за деца и младежи, най-добрият роман за младежи в Холандия – „Гипс“ и много други.

Накрая попитах Пламен за съвет към студентите по книгоиздаване с амбиция да основат собствено издателство.

– Трябва им опит, дори и да имат финансовите ресурси да го направят. А опитът се трупа с годините – и не само с издаване и отпечатване на книги, а най-вече с четене и изграждане на обща литературна култура и литературен вкус.

Използвани източници:

Семерджиева, Вилиана. Пламен Тотев: Тръпка ми е да откривам и налагам нови автори. В: Дума, 05.08.2022. Достъпно на: https://duma.bg/plamen-totev-trapka-mi-e-da-otkrivam-i-nalagam-novi-avtori-n261618 [16.05.2023]