Моят летен стаж – обиколка из „Дисниленд на книгите“
Цветомира Дачева
Книгоиздаване, II курс
Когато избрах да уча специалност „Книгоиздаване“ в Софийския университет „Св. Климент Охридски“ едно от нещата, за които най-много се вълнувах, беше летният стаж. Смятам, че изучаваната от нас област изисква усет и опит, с който е невъзможно да се сдобием от учебниците, затова и лятната практика е не само една от най-интересните, но и една от най-важните дисциплини в нашата програма. Тя ни позволява да надникнем за кратко зад кулисите на различни медии, издателства, книжарници или печатници и да вкусим от това, което надявам се, че ни предстои в бъдеще.
За мен най-трудно беше да реша къде да стажувам. Много ми се искаше да се пробвам в някое голямо издателство, чиито книги имам и обичам да чета, съзнавайки, че всичко ще е по-лесно, ако вече познавам поне малко издателския им профил. Плашеше ме обаче фактът, че съм едва първи курс и освен това нямам трудов опит. От каква полза бих могла да им бъда тогава?
Отговорът сам дойде при мен, когато един ден забелязах, че едно от любимите ми издателства – Orange books, работи с инстаграм страници, посветени на книги, за да рекламира своите издания в социалните мрежи. Така или иначе аз вече имах такава, затова реших да си пробвам шанса. Отговорът им много ме развълнува, защото те не само ме взеха на стаж, но и обещаха да ми покажат максимално най-много аспекти от работата с книгите или както самите те се изразиха – „да ми устроят пълна обиколка из „дисниленд на книгите“. Познавам Orange books като едно комуникативните и най-активните в социалните мрежи издателства, затова, когато двете прекрасни дами, които го ръководят, ме попитаха от какво се интересувам най-много, аз без колебание отговорих, че съм изключително впечатлена от този техен аспект и би ми било интересно да ме запознаят малко повече с него.
Започнах своя стаж в Orange books през началото на септември, което се оказа един много благоприятен момент поради няколко причини. Първата от които беше, че в края на август издателството обявиха началото на тематичните си седмици, през които ежеседмично представяха по един свой автор с забавна и интересна информация в социалните мрежи. Когато аз започнах своя стаж идваше ред на Дженифър Донъли, затова ми беше възложена задачата да прочета нейната книга „Доведената сестра“ и да измисля постове за социалните мрежи. Книгата ми хареса много, затова написах ревю за блога на Orange и снимах няколко снимки за Инстаграм страницата им. И Сав и Деси, ръководителките на Orange books, ми дадоха някои много ценни съвети за това как да направя текста си по-интригуващ и грабващ за читателя, а Деси, която както разбрах се занимава със социалните мрежи на издателството, ми обясни как да напиша ревюто си така, че то да се изкачи по-нагоре в търсачката на Гугъл, което беше не само много интересно, но и изключително полезно.
Второто обстоятелство, което много благоприятно съвпадна с времето на моя стаж, беше „Алеята на книгата“ в София, която се проведе през втората седмица на септември. Имах възможността да прекарам един ден в шатрата на Orange books заедно със Сав и Деси, които ми разказаха за спецификите на работата по такива събития. Преди самото събитие те ми препоръчаха да се запозная с резюметата на повечето техни книги, които не съм чела, за да може да съм полезна, ако ми се отдаде възможност да общувам с клиенти. На самия щанд двете момичета ми обясниха по какъв начин подреждат книгите си и защо, което само по себе си се оказа малко по-сложно от това просто да сложиш всичко на една маса, защото самата маса, както ми казаха те, е реклама и трябва да се използва максимално за привличане на клиенти.
Една от задачите, които ми дадоха, беше да обиколя останалите шатри, за да видя различните начини, по които другите издателства подреждат продуктите си, и подходите, които използват, за да привлекат вниманието на купувачи. Едно от най-вълнуващите неща на това събитие беше, че имах възможността да се срещна и да поговоря с множество хора от книжните среди, които следя в социалните мрежи от доста време. Най-вълнуваща беше срещата с българската авторка, която издателство Orange books издават, и чиито книги съм чела и обожавам – Цветелина Владимирова. Тя ми разказа малко повече за това какво е да бъдеш български тийн автор и за работата по новата и книга.
Тъй като Orange имат не само издателство, а и верига от книжарници, щеше да е пропусната възможност, ако не бях прекарала малко време в може би най-голямата от тях. И двете момичета, които сега ръководят Orange books, са започнали първо като книжари и смятат, че този опит им дава малко предимство пред други издатели, защото имат лични наблюдения върху това какво се търси и как клиента избира книги, което съответно им помага при избора на издания и идеите за промотирането им.
Прекарах един ден в Orange center на улица „Граф Игнатиев“, където Сав и Деси ме представиха на мениджъра на отдел „Книги“ – едно младо и много ентусиазирано момиче, което може да говори за работата си часове наред. Тя ме разведе из книжарницата и ми показа различните сектори, в които са подредени книгите, като ми обясни всичко много подробно. Оказа се, че цялата система има много повече логика, отколкото бях предполагала и че мястото на всяка една книга трябва да бъде съобразено не само с лесната достъпност за клиента, но и с естетическия вид на рафтовете и масите. През този ден в книжарницата се получаваше стока, затова имах шанса да се запозная с особеностите и на тази дейност. Времето прекарано там беше изключително интересно, полезно и освен това сбъдна една моя детска мечта – да работя в книжарница, макар и за кратко като стажант.
Последната дейност свързана със стажа ми беше много неочаквана, но може би точно толкова и вълнуваща. Самата Сав, завършила Книгоиздаване преди години, се беше разочаровала, че на техния курс не им се е отдала възможността да посетят печатница, затова реши, че иска да ми предостави този шанс. Така двете с Деси успяха да ми уредят обиколка из печатницата, в която издателство Orange books отпечатва голяма част от своите книги. Това ми предостави едно изключително преживяване по време, на което се запознах с машините, които извършват тази работата, и успях да наблюдавам отблизо как се създава физическото тяло на една книга и всички етапи, през които минава тя преди да се появи по книжарниците.
Моят летен стаж напълно оправда всичките ми очаквания и дори ги надхвърли многократно. Много съм доволна, че прекрасните Сав и Деси ми предоставиха възможността да бъда техен стажант и вложиха толкова време и усилие, за да ми осигурят максимално преживяване из света на книгите и книгоиздаването, което беше едновременно интересно и полезно. Надявам се следващата година да мога да прекарам моя стаж на същото място, продължавайки пътуването си в този необятен свят оттам, където спирам тази година, за да навляза още по-надълбоко в това любимо за мен издателство и да приложа нещата, на които бяха така добри да ме научат прекрасните ръководители на Orange books тази година.
- Hachette Livre и Studiocanal стартират съвместен проект за адаптация на книги за екрана - 8 May, 2026
- Специален доклад: Само преводачите с умения „над средните“ ще оцелеят в ерата на изкуствения интелект - 23 April, 2026
- Испания: Тревоги пред Деня на книгата 23 април – половината от наличните заглавия не се продават изобщо - 23 April, 2026

